http://www.falstaff.at/nd/die-einfachheit-der-natur-ist-der-echte-luxus/ Die Einfachheit der Natur ist der echte Luxus Die schönen Dinge des Lebens sind ganz einfach zu genießen: Der Sprung ins Paradies

»Ich stehe am Rande des Beckens und blinzle ins gleißende Sonnenlicht. Die ruhige, glatte Wasserfläche spiegelt das dramatische Blau-Weiß des Himmels. Ich hole Luft, strecke den Rücken und springe. Beim Eintauchen umgibt mich erfrischende Kühle. Das Prickeln auf der Haut, das gurgelnde Geräusch in den Ohren, gleite ich dahin und genieße für einen Moment die Schwerelosigkeit. Ich öffne die Augen, Lichtreflexe zucken durch das kristallklare, hellgrüne Wasser. Ein Gelbrandkäfer sucht Schutz unter Seerosenblättern. Mit einem langen Armzug erreiche ich die Oberfläche, atme und lasse mich auf dem Rücken weitertreiben. Jetzt spüre ich, wie mich das weiche Wasser trägt und Sonnenstrahlen die Haut erwärmen. Es duftet nach Sommer. Mit allen Sinnen genießen, die Natur spüren, den Moment intensiv zu leben, bedeutet reines Glück.«

Ausschnitt aus dem neu erschienenen Buch von BIOTOP

»Himmelsspiegel« - Buchcover / beigestellt
»Himmelsspiegel« - Buchcover / beigestellt






Die schönsten Schwimmteiche und Naturpools | Baden in natürlichem Wasser | ISBN 978-3-421-03981-1 | 160 Seiten mit 200 Farbfotos | www.dva.de





Natürliches Badevergnügen genießen
Schon in der Antike wurde dem Genuss im Pool gefrönt: Unter dem Stichwort »Himmelsspiegel« wurde die Wonne spendende Badeanlage damals erfunden. Der Schwimmteich blickt nur auf eine dreißigjährige Geschichte zurück. Österreich ist das Geburtsland der natürlichen Alternative zum klassischen Pool und als ein Pionier der ersten Jahre gilt die österreichische Firma BIOTOP. Das neu erschienene Buch mit dem Titel »Himmelsspiegel« zeigt eine Werkschau der schönsten Anlagen weltweit, ergänzt durch viele Hintergrundinformationen. Die Autoren und gleichzeitig BIOTOP-Partner Daniela Toman und Roland Lütkemeyer veranschaulichen zum 30. Geburtstag von BIOTOP im Jahr 2015 in Buchform, was BIOTOP-Schwimmteiche können und wovon es sich zu träumen lohnt. 

Das Ergebnis dieser anregenden und aufregenden Arbeit soll jedenfalls nicht nur eine Leistungsschau sein, sondern auch eine Einladung zum Entspannen. Und sei es nur beim Träumen von einem eigenen Schwimmteich oder Naturpool. Träumen darf man immer. Und bevor man etwas verwirklichen kann, muss man erst einmal eine Idee davon haben. Dazu werden die im Buch gezeigten »Himmelsspiegel« genügend Anregungen liefern.

Das in Klosterneuburg ansässige Unternehmen BIOTOP ist in 17 Ländern weltweit tätig und hat mit seinen rund 70 Lizenzpartnern bereits 5.000 natürliche Bade-Anlagen errichtet.

Weitere Informationen unter:

www.swimming-teich.com

www.living-pool.eu

 

BIOTOP ist DER Spezialist für Schwimmteiche und Naturpools und steht für individuelle Lösungen, die auf Ihre Bedürfnisse perfekt abgestimmt werden / © swimming-teich.com
BIOTOP ist DER Spezialist für Schwimmteiche und Naturpools und steht für individuelle Lösungen, die auf Ihre Bedürfnisse perfekt abgestimmt werden / © swimming-teich.com

 

BIOTOP ist DER Spezialist für Schwimmteiche und Naturpools und steht für individuelle Lösungen, die auf Ihre Bedürfnisse perfekt abgestimmt werden / Fotos beigestellt
BIOTOP ist DER Spezialist für Schwimmteiche und Naturpools und steht für individuelle Lösungen, die auf Ihre Bedürfnisse perfekt abgestimmt werden / Fotos beigestellt

 

(Advertorial)

Mehr zum Thema

News

5 Adventkalender-Ideen für Bierlieberhaber:innen

Für alle, die den Advent lieber hopfig als süß verbringen: Das sind die besten Bier-Adventkalender.

News

5 Adventkalender-Ideen für Naschkatzen

Was wäre die Adventszeit ohne Schokolade! Damit Naschkatzen aller Art die Tage bis Weihnachten auf die süßeste Art und Weise starten, haben wir fünf...

News

200.000 Euro Förderung für mehr Chancengleichheit in der Tourismusbranche

Im Tourismus sind Fachkräfte dringend gesucht. Um die Arbeit in der Branche attraktiver zu machen, fördert das Staatssekretariat für Tourismus nun...

News

Winterzeit: Österreichs schönste Eislaufplätze

Ob mitten in der Stadt oder in der Natur auf einem zugefrorenen See. Eislaufen ist für viele das liebste Wintervergnügen. Falstaff zeigt Ihnen die...

News

Trump baut ein neues Resort mit Hotel, Villen und Golfplatz

Es wird eines der größten Premium-Immobilienprojekte mit gemischter Nutzung weltweit.

News

Daniel Craig: Der mit dem Vodka tanzt

Der Oscar-prämierte Filmemacher Taika Waititi setzt den »Ex-James Bond« neu und ungewohnt in Szene. Premiere der Kampagne ist auf dem New Yorker Times...

News

5 Adventkalender-Ideen für Gourmets

Die Adventszeit soll vor allem eines sein: Von vorn bis hinten genussvoll. Wir haben ein paar Empfehlungen für Adventkalender, die für köstliche...

News

»The Menu« – Die Weine aus dem Film

Seit 17. November ist die Horror-Komödie in den Kinos. Nicht nur ein spannendes Gourmet-Menü von Dominique Crenn sind darin zu sehen, sondern auch...

News

Louis Vuitton eröffnet Restaurant »The Hall«

Es ist das erste Haus der Maison in China. Kulinarisch bespielt wird es abwechselnd von internationalen Starköchen.

News

Bei dieser Skirunde stehen alle Zeichen auf Gourmetgenuss

Die Skisafari führt über die schönsten Pisten von Hütte zu Hütte, immer auf der Suche nach neuen Gerichten von international bekannten Spitzenköchen.

News

Infusion mit Blick auf die Staatsoper: Gesundheits-Day-Spa eröffnet in Wien

Das erste »Biogena Plaza« befindet sich in der Wiener Innenstadt. Der nächste Standort ist bereits in Planung und sechs weitere sollen folgen.

News

Falstaff Filmtipp: »The Menu« – Vom Geben und Nehmen

Wer das »Hawthorne« betritt, kommt in den Genuss von Spitzenküche, aber vor allem auch »Experience«. Ein wohlkomponiertes Werk mit Biss, guter...

News

Dieses spanische Dorf ist günstiger als eine Eigentumswohnung

Keiner will investieren oder hinziehen – und das obwohl sich die Gegend auch bestens für den Weinbau eignet.

News

Das würde George Clooney alles tun, um einen Nespresso zu bekommen

Die Neuauflage des ursprünglichen Werbespots aus dem Jahr 2014 ist in über 20 europäischen Ländern zu sehen.

News

5 Adventkalender-Ideen zum Wohlfühlen

Adventkalender gibt es in Hülle und Fülle. Doch welche stehen dieses Jahr beim Thema Self-Care hoch im Kurs? Wir verraten unsere fünf...

News

Hype um neue Süßigkeit: Drageelinos waren innerhalb einer Stunde ausverkauft

Die Produktneuheit mit Zuckerersatz wurde von Rap-Musiker Raf Camora und dem Start-up Neoh gemeinsam entwickelt.

News

»Homebar«: Richtig entspannte Cocktails mit Klaus St. Rainer

Das neue Cocktailbuch des Inhabers der »Goldenen Bar« in München verrät perfekte Tricks für die Wissenschaft mit Umdrehungen in der »Homebar«.

News

Ohne Kopfschmerzen zur Cocktailstunde: Anti-Kater-Mittel liegen im Trend

Das Angebot an vermeintlichen Wunderpillen, die den Genuss von Alkohol ohne unliebsame Nebenwirkungen versprechen, boomt. Aber halten sie, was sie...

News

5 Adventkalender-Ideen für Genießer

Noch auf der Suche nach einem passenden Adventkalender? Wir verraten fünf tolle Kalender rund um das Thema Genuss.