Château Listran heißt nun Château L'Estran / Foto: © Jau-Dignac-et-Loirac
Château Listran heißt nun Château L'Estran / Foto: © Jau-Dignac-et-Loirac

In seiner langen Geschichte, die bis ins 19. Jahrhundert zurückreicht, hat das Château Listran im nördlichen Medoc viel erlebt, doch der Name blieb trotz vieler Eigentümerwechsel immer gleich - bis jetzt. Das 28 Hektar große Weingut wurde nun in Château L'Estran umgetauft, um einen Namensrechtsstreit in China zu vermeiden. Dort hatte sich nämlich schon jemand das Copyright für »Listran« gesichert. Das berichtet Decanter.com.

Schon für 1000 Euro kann man sich in China Namensrechte für zehn Jahre sichern, unabhängig davon, wer zuvor schon unter diesem Namen Handel betrieben hat. Kein Wunder also, dass »Copyright-Besetzen« ein immer größeres Problem in China wird. Oft beschreiten Weingüter dagegen den Rechtsweg oder leisten beträchtliche Abschlagszahlungen.

Das Risiko, auf Jahre hinaus vom chinesischen Markt ausgeschlossen zu sein, wollte Zhao Dan, seit kurzem Eigentümer des Châteaus, aber nicht eingehen.

(sb)

Mehr zum Thema

  • Château Latour hat nun ein Schwester-Weingut in den USA / Symbolfoto: Falstaff (Degen)
    27.07.2013
    Château-Latour-Eigentümer kauft sich in den USA ein
    Francois Pinault hat sich Araujo Estate, eines der bekanntesten Weingüter Kaliforniens, samt dem Herzstück Eisele Vineyards gesichert.
  • Das Haus Taittinger hat Virginie 2006 verlassen, um ihren eigenen Weg zu gehen / Foto: Taittinger
    03.10.2013
    Virginie Taittinger startet Solo-Projekt
    Die »Prinzessin« der Champagner-Dynastie feiert ein Comeback mit einer eigenen Cuvée.
  • Auf den Kork soll immer Verlass sein / Symbolfoto: Falstaff (Degen)
    24.07.2013
    EU und China gemeinsam gegen Wein-Schwindel
    Weinpanscher und -fälscher sollen es in Zukunft wesentlich schwerer haben. Dafür kämpfen Europa und China nun zusammen.
  • Mehr zum Thema

    News

    Jetzt ein exklusives Sekt g.U. Package gewinnen!

    Wer prickelnden Genuss sucht, dem fällt die Wahl oft schwer, denn Sekt ist nicht gleich Sekt. Eine Qualitätspyramide und eine geschützte...

    Advertorial
    News

    Top 3 Trends für die Wein-Zukunft

    Nachhaltigkeit ist DAS Zukunftsthema schlechthin. Kühlere Lagen, Begrünung, alternative Rebsorten sind die Top-Trends.

    News

    Wein aus Österreich: Bio-Boom in den 2010er-Jahren

    40 Jahre Falstaff: der ökologische Weinbau boomte in den vergangenen zehn Jahren. Eine gute Basis für die Zukunft – denn auch hierzulande wird der...

    News

    Wein aus Sizilien: Tanz auf dem Vulkan Ätna

    Der Ätna spuckt nicht nur aktuell wieder Feuer, er gilt auch als Hotspot der Weinbaugebiete Italiens. Die Weinregion Etna bietet die Grundlage für...

    News

    Valpolicella mit erster digitaler Veranstaltung

    Valpolicella geht online mit der ersten vollständig digitalen Veranstaltung eines Konsortiums und setzt somit innovative Schritte.

    Advertorial
    News

    Teil 1 Bordeaux 2018: Zwei Mal 100 Punkte im Médoc

    Die Arrivage-Verkostung der gefüllten Weine des Jahrgangs 2018 brachten im Médoc Fabelbewertungen, u.a. für Cos d'Estournel, Palmer, Mouton...

    News

    Ornellaia & Sassicaia – Bolgheri 2018 im Test

    Von den beiden bekanntesten Weinen aus Bolgheri an der toskanischen Küste wurden in diesen Tagen der aktuelle Jahrgang – 2018 – präsentiert. Wie sind...

    News

    Wien: Heuriger im Schloss Schönbrunn geplant

    Da internationale Touristen Corona-bedingt ausbleiben, wollen die Betreiber den Wienern ab Herbst traditionelle Heurigenkultur bieten.

    News

    Mangia bene, ridi spesso, ama molto

    Der Tipp für das Valentinsdinner zuhause: Das Valentinsgenusspaket von Mionetto Prosecco und Risottomio.

    Advertorial
    News

    DIE GROSSE OSTER-WEINAUKTION 2021

    Wegen des Riesen-Erfolgs der Weihnachtsauktion kommen auch zu Ostern kostbare Weine und Spirituosen bei dem Auktions-Experten Dorotheum unter den...

    News

    Top 8 Weinempfehlungen zu Wiener Schnitzel

    Es zählt zu den bekanntesten Spezialitäten der Wiener Küche: Wir haben acht Spitzen-Sommeliers nach dem perfekten Wine-Pairing zum Wiener Schnitzel...

    News

    China: »Changyu« errichtet Wein-Themenpark

    Chinas größtes Weingut »Changyu« will im Sommer 2021 in Shanghai einen Wein-Themenpark mit Erlebnis-Bereich und Food-Pairing-Schwerpunkt eröffnen.

    News

    Ornellaia macht Wein im Napa Valley

    Gemeinsam mit Dalla Valle Vineyards wurde das neue Projekt »DVO« lanciert. Der erste Wein soll im Oktober 2021 präsentiert werden.

    News

    World Champions: Gantenbein

    Mit der Fokussierung auf Burgunder-Klone sorgten Martha und Daniel Gantenbein bereits vor langer Zeit für einen Quantensprung im Schweizer Weinbau....

    News

    Vielfältige Valentinsboxen vom Weingut Heiderer-Mayer

    Brauchen Sie noch eine Geschenkidee für den Valentinstag? Schenken Sie doch eine exklusive Weinbox vom Weingut Heiderer-Mayer und bereiten Sie Freude.

    Advertorial
    News

    Top 8 Weinempfehlungen zu Chili con Carne

    Chili zählt zu den absoluten Eintopfklassikern. Wir haben acht Spitzen-Sommeliers nach dem perfekten Wine-Pairing gefragt.

    News

    Hochwasser am Rhein: »Nur Vorwarnstufe«

    Schneeschmelze und ergiebige Regenfälle sorgen derzeit für Hochwasser an Rhein und Mosel. Das Schlimmste könnte allerdings noch bevorstehen.

    News

    Die glorreichen Zehn: Burgunds berühmteste Appellationen

    Von Chablis bis Romanée-Conti: Die berühmten Crus im Portrait – Bodenbeschaffenheit, Einzellagen und Charakter.

    News

    Unbezahlbare Tipps für preiswerte Burgunder

    Das Burgund gilt als teuer und kaum zugänglich. Aber stimmt das wirklich noch? Falstaff meint Nein! Denn es gibt sie, die preiswerten Burgunder. Wir...